région de l’afrique de l’ouest et du centre中文是什么意思

• 中西部非洲区域

• "région"中文翻译    音标：[reʒjɔ̃] f.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "l’afrique"中文翻译    非洲 阿非利加
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "du centre"中文翻译    中央
• "centre"中文翻译    音标：[sãtr] 动词变位提示：centre是centrer的变位形式
• "fonds d’affectation spéciale pour la protection et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l’afrique de l’ouest et du centre" 中文翻译 :    保护和开发西非和中非区域海洋环境和沿海地区信托基金
• "plan d’action pour la protection et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l’afrique de l’ouest et du centre" 中文翻译 :    西非和中非区域保护开发海洋和沿海环境行动计划
• "centre de formation et de documentation des nations unies sur les droits de l’homme pour l’asie du sud-ouest et la région arabe" 中文翻译 :    联合国西南亚和阿拉伯区域人权培训和文献中心
• "centre régional pour le développement de la pétrochimie en afrique de l’ouest et du centre" 中文翻译 :    中西部非洲区域石化工业开发中心
• "association de gestion des ports de l’afrique de l’ouest et du centre" 中文翻译 :    西非和中非港口管理协会
• "organisation maritime de l’afrique de l’ouest et du centre" 中文翻译 :    中西部非洲海事组织
• "conférence de plénipotentiaires sur la coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l’afrique de l’ouest et du centre" 中文翻译 :    合作保护开发西非和中非区域海岸和沿海环境全权代表会议
• "région de l’afrique de l’est et de l’afrique australe" 中文翻译 :    东部和南部非洲区域
• "convention relative à la coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l’afrique de l’ouest et du centre" 中文翻译 :    合作保护和开发西非和中非区域海洋和沿海环境公约阿比让公约
• "bureau régional pour l’afrique centrale et l’afrique de l’ouest" 中文翻译 :    中西部非洲区域办事处
• "première réunion spécialisée sur le trafic des enfants en afrique de l’ouest et du centre" 中文翻译 :    西非和中非贩卖儿童问题专门会议
• "midlands de l'ouest (région)" 中文翻译 :    西米德兰
• "région de l'ouest (cameroun)" 中文翻译 :    西部区 (喀麦隆)
• "club du sahel et de l’afrique de l’ouest" 中文翻译 :    萨赫勒和西非俱乐部
• "centre pour la région de l’asie et du pacifique" 中文翻译 :    亚太中心
• "projet régional de facilitation du transport et du transit routiers en afrique de l’ouest" 中文翻译 :    西非公路运输和过境便利化区域方案
• "déclaration de yamoussoukro sur le trafic et l’exploitation des enfants en afrique de l’ouest et du centre" 中文翻译 :    关于西非和中非贩卖和剥削儿童问题的亚穆苏克罗宣言

• Les pays de la région de l’Afrique de l’Ouest et du Centre comptent adopter un mémorandum d’entente en 1999.
  另一个将于1999年通过谅解备忘录的区域是西非和中非。
• – Convention relative à la protection et à la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l’Afrique de l’Ouest et du Centre (le secrétariat doit être établi à Abidjan);
  － 《保护、管理和开发西非和中非区域海洋和沿海环境公约》，秘书处预定设在阿比让；
• Malheureusement, plusieurs facteurs se sont ligués pour contrarier l’exécution du programme de travail visant à mettre en oeuvre la Convention de 1985 pour la protection, la gestion et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région d’Afrique de l’Est (Convention de Nairobi) et la Convention de 1981 relative à la coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l’Afrique de l’Ouest et du Centre (Convention d’Abidjan).
  但是,由于几个因素的作用,1985年《保护、管理和开发东非区域海洋和沿海环境公约》《内罗毕公约》)和1981年的《合作保护和开发西非和东非区域海洋和沿海环境公约》(《阿比让公约》)的工作方案没有得到充分的执行。
• À ce propos, en novembre 2013, le Groupe a rencontré les autorités douanières ivoiriennes et le Directeur du bureau régional pour le renforcement des capacités pour la région de l’Afrique de l’Ouest et du Centre de l’Organisation mondiale des douanes et s’est efforcé sans succès de rencontrer les responsables régionaux de la CEDEAO à Abidjan pour discuter des moyens de renforcer les administrations douanières régionales dans les États membres afin d’améliorer l’application de l’embargo sur les armes et des autres mesures imposées par le Conseil de sécurité.
  就此，2013年11月，专家组先后会见了科特迪瓦海关主管当局、世界海关组织西非和中非区域能力建设办事处主任，并试图会见西非经共体在阿比让的区域官员(未成功)，以讨论加强区域成员国海关管理部门切实执行安全理事会规定的武器禁运和其他措施的方式。